凌晨五时十分，长虹岭上。

一个穿着日军军装的翻译官站在岭下的一块大石头上，手里举着一个铁皮喇叭，朝岭上喊话。

“岭上的中国军人听着！你们已经被包围了，无路可退！

大日本皇军敬佩你们的英勇，愿意给你们一条生路！

放下武器，投降者不杀！

皇军保证你们的生命安全！

如果愿意为皇军效力，待遇从优！

军官有高薪，士兵有饷银！

这是你们最后的机会！”

岭上一片寂静。

翻译官等了一会儿，又喊了一遍。

他的声音更大了一些，底气也更足了一些——岭上没有人开枪，说明他们在犹豫，在害怕，在考虑。

“放下武器！皇军优待俘虏！保证你们的生命安全！”

“干你娘！”

山坡上，陈轩直接回骂了一句，然后举起98K。

砰！

翻译官只觉得耳朵边有什么东西呼啸而过，热辣辣的，像被烙铁烫了一下。

他下意识地摸了一下耳朵，满手是血。

“啊！”

翻译官这才后知后觉，惨叫一声，从石头上滚下来，铁皮喇叭摔在地上，发出一声沉闷的金属声。

岭上传来一个嘶哑的声音，像破风箱在漏气。

“去你妈的优待俘虏！”

是洪九。

他站在山脊最前沿的一块岩石后面，手里同样拿着一个喇叭破口大骂。

左脸上的伤口又裂开了，血顺着下巴往下滴，但他浑然不觉。

“老子在申海、在嘉定、在昆山见过你们的优待！放下枪的弟兄被你们用刺刀捅，用机枪扫，用汽油烧！你们管那叫优待？！”

他朝地上啐了一口带血的唾沫。

“小鬼子，要打就打，少他妈放屁！”

岭下，上野圭佑放下望远镜，脸上没有丝毫表情。

“冥顽不灵……准备进攻。”

凌晨五时二十分，长虹岭。