下面还有一行小字，是用中文写的：

“兵者，诡道也。”

秦铭抬起头，看着纳什。这位两届MVP的眼睛很清澈，像加拿大落基山脉的湖水，里面没有挑衅，没有嘲讽，只有一种纯粹的、对篮球智慧的热爱。

“你看得懂中文？”秦铭问。

“学了一点。”纳什用中文回答，虽然口音生硬，但发音准确，“为了看懂原版。”

更衣室里响起低低的惊叹声。奥尼尔凑过来：“他说什么？说的什么？”

“他说他学了中文。”秦铭翻译。

“What the f——”奥尼尔硬生生把脏话憋回去，“你为什么学中文？”

纳什转向奥尼尔，依然用英文回答：“因为篮球不只有一种语言。沙奎尔，你在低位背打的脚步是英语，托尼·帕克的突破是法语，马努·吉诺比利的欧洲步是西班牙语……而秦铭打的篮球，是中文。”

他顿了顿，看向秦铭：“是《孙子兵法》的语言。”

更衣室再次安静下来。只有远处球场传来篮球入网的“唰”声，一声，又一声。

“谢谢。”秦铭合上盒盖，“我会仔细读的。”

“不用谢。”纳什伸出手，“其实我还有私心——听说你有一套自己的篮球理论，关于预判，关于模仿，关于‘无定式’。比赛结束后，我想和你聊聊。不管输赢。”

秦铭握住他的手。纳什的手很修长，掌心有很多茧——那是数万次传球留下的印记。

“好。”

纳什点点头，转身离开。走到门口时，他回头说了一句：

“对了，第57页。我做了笔记。”

然后他消失在走廊尽头。

门关上。更衣室里安静了五秒钟。

然后奥尼尔第一个爆发：“这他妈是什么情况？！敌队核心赛前来送礼？！还他妈是本书？！《孙子兵法》？！他是想教你打仗吗？！”

小主，

“他想斗智。”科比冷静地说，眼睛盯着秦铭手里的盒子，“他知道硬碰硬打不过我们——沙奎尔在内线有绝对优势，我和秦铭在外线也能对飙——所以他要用智慧取胜。”

“智慧？”奥尼尔嗤笑，“篮球是用手打的，不是用脑子！”

“沙奎尔，”秦铭突然开口，“你每次背打前，会观察防守站位对吧？如果对方站在你左边，你就往右转；如果站在右边，你就往左转。这用的是什么？”

“用眼睛啊！”

“眼睛看到信息，大脑处理信息，然后指挥身体行动。”秦铭说，“这就是智慧。”