但游本仓比笠智众更——笠智众的角色还有尊严,还有社交,还有酒。
游本仓的陈敬文只有护理,只有等待,只有失去。
吴燕淑的表演则让我想起了原节子。
原节子在《东京物语》中饰演的儿媳,是小津理想的女性形象——温柔、孝顺、隐忍。
但吴燕淑的苏婉仪更复杂——她曾是独立的钢琴教师,现在却要完全依赖丈夫。
她的眼神中有不甘,有感激,有愧疚。
这是现代女性的困境,即使在东方,也无法回避。
李陆对的处理,比小津更直接,更残酷。
小津的死亡是——母亲去世,我们看不到过程,只看到结果。
李陆的死亡是——我们看着苏婉仪一点点衰弱,看着陈敬文一点点疲惫,看着爱情在死亡面前一点点消逝。
这是存在主义的东方版本:不是向死而生,而是向死而爱。
我邀请全日本的导演去看《爱》。
是枝裕和、河濑直美、滨口龙介——你们都在拍家庭,拍日常,拍生死。
但李陆告诉你们,还可以更进一步,还可以更克制,还可以更深情。
5月20日,日本NHK,《周日影院》特别节目。
主持人黑木瞳坐在演播室中,对面是刚从戛纳返回的影评人宇多丸。
宇多丸先生,作为日本观众,您如何评价《爱》?
首先,我要道歉,宇多丸深鞠一躬,我们日本电影界曾经认为,华夏电影只有武侠和功夫。但李陆的《爱》让我们看到,华夏电影的情感深度,不亚于我们日本电影。甚至……他停顿了一下,在某些方面,更深。
哪些方面?
老的处理。我们日本有的传统,但在电影中,老年人往往是可爱的负担——《东京物语》中的老夫妻让人心疼,《爱》中的老夫妻让人敬畏。游本仓饰演的陈敬文,面对妻子的病痛,没有抱怨,没有放弃,只有坚守。这种,是日本文化中也很重视的品质,但李陆拍得更极致,更动人。
吴燕淑女士的表演呢?
让我想起了树木希林,宇多丸说,同样的形象,但吴燕淑更。树木希林在《小偷家族》中,即使贫穷也能笑对人生。但吴燕淑的苏婉仪,即使被爱也充满愧疚。她觉得自己是丈夫的负担,这种心理负担,是东方女性特有的。
《爱》会在日本上映吗?