回到办公室，他拿起电话打给机组。“明天上午十点，申请华盛顿的航线。”电话那头应了一声，没多问。陈诚挂了电话，把桌上最后几份文件签完，关了电脑，拿起车钥匙出了门。

到家的时候，刘亦菲正窝在沙发上，手里举着一本书，眼睛却盯着天花板。陈诚站在门口看她那副百无聊赖的样子，忍不住笑了。“走，带你出去转转。”

刘亦菲眼睛一亮，从沙发上跳起来，跟着他出了门。

车子沿着日落大道往北开，阳光透过挡风玻璃洒进来，暖洋洋的。刘亦菲把车窗摇下来一条缝，风灌进来，吹得她头发乱飞。格里菲斯天文台的白色建筑在阳光下泛着光，两人站在平台上，整个洛杉矶尽收眼底。刘亦菲趴在栏杆上，看着远处 downtown 的高楼在薄雾里若隐若现，忽然说：“哥，咱们好像很久没这么逛过了。”

陈诚站在她旁边，没说话，只是点了点头。

星光大道上的人比想象中多，刘亦菲戴着墨镜，挽着陈诚的胳膊，低着头走得飞快，生怕被人认出来。倒是圣塔莫尼卡码头让她放松了些，海风咸咸的，沙滩上有人在弹吉他，摩天轮慢悠悠地转着。刘亦菲拉着陈诚去坐了一圈，下来时脸红扑扑的，说在上面能看到整个海岸线。

转到五点多，两人开车去了华人街。陈诚挑了一家粤菜馆，门口挂着红灯笼，里面坐着几桌上了年纪的客人，操着粤语聊天。老板是广东台山人，头发花白，系着围裙在柜台后面算账。陈诚用粤语跟他点了几道菜，老板抬起头，愣了一下，随即认出了他们。

“哎呀，陈导！刘小姐！”他的眼睛亮了，声音都高了八度。老板娘从后厨探出头来，擦了擦手，局促地在围裙上蹭了蹭，才走过来。

刘亦菲笑着跟他们打招呼。菜一道道上来，豉油鸡、清蒸鲈鱼、虾饺、干炒牛河，味道很正。老板搬了把椅子坐在旁边，聊起了唐人街这些年的变化。他说现在年轻人都搬出去了，留下的都是语言不通或者做生意的老家伙，唐人街早就不是从前的样子了。

陈诚听着，偶尔接几句。老板说着说着，忽然站起来，搓了搓手：“陈导，刘小姐，能不能跟你们合张影？我老伴念叨好久了，说你们演的戏好看。”

小主，

刘亦菲笑着点头，两人站起来，跟老两口在柜台前拍了张合照。老板眼眶有点红，嘴里念叨着“没想到你们能来我这个小店”。

吃完饭，陈诚掏钱结账。老板说什么也不肯收，推了好几回。陈诚把钱放在柜台上，认真地说：“您要是不收，下次我都不敢来了。”老板这才收了，送到门口，一直站着，直到车子拐出巷子。

回到比弗利山庄，天已经黑了。刘亦菲洗完澡出来，头发还湿着，往床上一倒，嘟囔了一句：“明天去华盛顿了。”陈诚接过毛巾帮她擦头发，应了一声“嗯”。

第二天一早，公司的车准时到了。两人上了车，往机场开去。VIP候机室没等多久，就有专人引导他们登机。茜茜公主号在跑道上滑行，加速，升空。刘亦菲靠在窗边，看着洛杉矶的天际线越来越小，最后消失在云层下。

到华盛顿的时候是中午十二点。舷窗外天蓝得不像话，跟洛杉矶那种灰蒙蒙的完全不同。两人刚走出通道，就看见维特站在出口处，穿着休闲西装，冲他们挥手。

两人拥抱了一下。维特拍了拍陈诚的背，笑着说：“可算把你盼来了。”陈诚笑着回了一句，又介绍了身边的刘亦菲。维特跟她握了握手，领着两人上了车。

车子驶出机场，往维特为他们准备的别墅开去。维特亲自当导游，指着窗外介绍这是国会山，那是华盛顿纪念碑。刘亦菲趴在车窗边，看得入神。