“祖宗不分国界!他们能听懂!快念!”
秦铭无奈,只能跟着念了一句。
“祖先保佑,湖人必胜。”
奥尼尔满意地点点头。
“好!现在烧纸!”
他把手里的纸球扔进铜盆里。纸球接触到火焰,立刻燃烧起来,发出噼啪的声响。
其他人也纷纷把手里的纸球扔进去。
火光冲天,映照着每个人的脸。
秦铭看着那些纸球在火焰中化为灰烬,心里涌起一种复杂的感觉。他想起小时候清明节跟爷爷去扫墓,爷爷总是说:“烧纸是给祖宗送钱,让他们在那边过得好。”
现在,一群NBA球员,在洛杉矶的训练馆后院,烧纸求祖宗保佑他们赢总冠军。
他不知道祖宗们能不能听懂英语,但这一刻,他突然觉得——
这画面,挺温暖的。
---
晚上九点,烧纸结束。
全队回到训练馆,身上都带着一股烧纸的焦糊味。
奥尼尔心情大好。
“好!明天开始,每天训练前先烧纸!连胜到总冠军!”
沃顿举手。
“沙克,这玩意儿真的有用吗?”
奥尼尔瞪着他。
“当然有用!你没看见秦上赛季用轮椅都能投进三分吗?那就是祖宗保佑!”
秦铭张了张嘴,想解释那是系统加持,但看着奥尼尔那副坚信不疑的样子,他又闭上了。
科比走过来,站在秦铭身边。
“秦。”
秦铭看着他。
“嗯?”
科比沉默了一秒。
然后他说:“你祖宗,真的能保佑我们赢凯尔特人?”
秦铭愣住了。
他看着科比的眼睛。那双眼睛里,没有嘲讽,没有玩笑,只有一种近乎虔诚的认真。
科比,这个偏执狂,这个只相信努力和汗水的人,居然在问——祖宗能不能保佑他们赢球。
秦铭突然意识到,科比不是在开玩笑。
他是真的想赢。
为了赢,他愿意尝试任何方法——哪怕是烧纸。
秦铭沉默了几秒。
然后他说:“科比,我祖宗大概听不懂英语。”
科比点点头。
“那烧纸的时候,你用中文念。”
秦铭愣了一下。
“什么?”
科比看着他。
“用中文念。让祖宗能听懂。”
秦铭看着科比的眼睛,突然不知道该说什么了。
这个为了赢球可以凌晨三点打电话的人,这个手废了还在投篮的人,这个把所有都奉献给篮球的人——现在,他在求一个中国人,用中文念祭文,求祖宗保佑。
秦铭深吸一口气。
“好。”
---
晚上九点三十分,全队再次来到后院。
这次,秦铭站在最前面,面朝东方。
奥尼尔把一叠纸球递给他。
秦铭接过纸球,闭上眼睛。
他想起小时候爷爷教他的祭文,那些他已经十几年没念过的句子。
他开口,用中文念道:
“祖宗在上,子孙秦铭,率湖人全队,祈求保佑。愿祖宗保佑我们身体健康,保佑我们赢下每一场比赛,保佑我们打败凯尔特人,保佑我们拿总冠军。”
他念得很慢,每一个字都清晰。
全队安静地听着,虽然没人能听懂,但所有人都感觉到了那种庄严肃穆的氛围。
念完后,他把纸球扔进铜盆。
火焰腾起,照亮他的脸。
他看着那些灰烬飘向夜空,心里默默说了一句:
“祖宗,这群外国人疯了,您别见怪。”