“菜鸟，抬起头！”科比跑过来，声音严厉，“一次失败不代表什么！记住那种感觉！下次，把球他妈的点进去！（意指打板命中）”

科比的指责中带着鼓励，这正是“曼巴精神”的传承——可以失败，但不能沉溺于失败。

湖人进攻，纳什控球，试图再次组织。他将球传给借助加索尔掩护跑出空位的科比，科比中距离急停跳投——

“唰！”（85 : 87 热火）

85 : 87！ 科比个人第23分！关键回应！

“科比·布莱恩特！！！回应球！分差回到2分！”解说员喊道。

科比进球后，没有任何庆祝，只是快速回防，眼神依旧冷冽。

比赛进入了最惨烈的拉锯战。双方都知道，每一个回合都可能决定最终的胜负。

时间在一分一秒流逝，比分交替上升。

詹姆斯助攻波什中投命中。（85 : 89 热火）

陆鸣内线强攻造成哈斯勒姆犯规，两罚一中。（86 : 89 热火）

韦德突破抛投得分。（86 : 91 热火）

纳什与加索尔挡拆后，助攻后者上篮得分。（88 : 91 热火）

……

当第四节比赛进行到 4分02秒，官方暂停时间，比分定格在 88 : 91，热火依旧领先3分。

在这过去的3分多钟里，陆鸣和詹姆斯的直接对话以陆鸣的失败告终，但湖人全队展现出了顽强的韧性，紧紧咬住比分。陆鸣的数据更新为 34分，18篮板，詹姆斯则是 37分，10篮板，7助攻 的准三双。

暂停哨响，双方球员走向替补席。汗水浸透了每个人的球衣，空气中弥漫着硝烟和汗水的味道。

陆鸣坐在椅子上，用毛巾盖住头，剧烈地喘息着。第一次面对詹姆斯防守的失败，让他更加清醒地认识到自己与完全体联盟第一人之间的细微差距，尤其是在体能分配和关键时刻投篮的稳定性上。

科比坐在他身边，没有说话，只是递给他一瓶水。

菲尔·杰克逊看着技术统计，目光深邃。他知道，比赛已经到了最后的决胜时刻。下一次暂停，或许就是决定冠军归属的时刻。

而球场的另一端，勒布朗·詹姆斯眼神依旧锐利，他知道，距离将系列赛带回迈阿密，只差最后一步。但对面那个中国小子和那条永不放弃的黑曼巴，绝不会轻易答应。

最终的决战，即将到来。