回过头来，基德与诺维茨基挡拆，拜纳姆换防稍慢，基德直接中距离跳投命中！50:76！ 分差来到26分！

绝望的情绪开始在场馆内蔓延。球迷们抱着头，难以置信地看着记分牌。

“不行了…外线完全投不进了…”

“为什么不敢投了？空位都不进！”

“小牛太准了，我们太铁了…”

陆鸣咬着牙，他知道球队需要得分。他在下一次进攻中，提到高位接球，面对诺维茨基，他做了一个投篮假动作，然后突然加速突破！他过掉了诺维茨基，杀入禁区，面对钱德勒的补防，他强行起跳，在空中对抗后扭曲着身体将球抛出——

球在篮筐上颠了几下，最终还是滑了出来。

“唉……”全场响起一片叹息。

陆鸣落地， frustration（挫败感）几乎要将他淹没。他已经拼尽全力，但今晚的篮筐仿佛对他，对所有的湖人球员，都加盖了盖子。

菲尔·杰克逊请求了暂停。时间还剩9分12秒，分差26分。这几乎是一个不可能被逆转的分差。

暂停回来，杰克逊换下了部分主力，包括科比和拜纳姆，但留下了陆鸣，似乎还想做最后的尝试，或者说，让他体验这种绝望的压力。

陆鸣留在场上，带领着替补阵容。他依旧在拼命。他抢下前场篮板，补篮得分；他封盖了巴里亚的上篮；他助攻香农·布朗命中了一记难得的三分。

但这一切，在巨大的分差面前，都像是杯水车薪。小牛队的替补也同样高效，巴里亚的速度，史蒂文森的防守，海伍德的篮下……他们始终将分差维持在20分以上。

当比赛进入最后三分钟，分差依旧有22分时，菲尔·杰克逊终于换下了所有主力，包括陆鸣。这意味着，湖人队投子认负。

陆鸣走下球场，毛巾盖在头上，他没有看记分牌，也没有看欢呼庆祝的小牛球员，径直走回了更衣室。他的数据停留在19分，14篮板，5助攻，2盖帽，但命中率只有可怜的38%，并且有4次失误。