她整理了一下自己的骑士制服,继续道:“先从谈吐开始。即便是在种种日常场合,贵族也有很独特的对话方式,用词、语气、甚至称呼,都有严格的讲究。”
“哦哦,独特的对话方式,我已经学会了!”派蒙立刻举手,清了清嗓子,模仿着优菈的语气,一本正经地说,“‘这个仇,我记下了!’”
优菈:“……”
她沉默了几秒,额角似乎有青筋在跳:“完全不对,而且,怪怪的。”
“明明是和你学的!”派蒙不服气地反驳,“你自己天天把这句话挂在嘴边,现在还说别人‘怪怪的’,这也是你说过的话!难道你们家族最看重的礼仪,你平时都不遵守的吗?”
“因为很麻烦啊。”优菈坦然承认,仿佛这是什么值得骄傲的事,“我给你示范一下你就明白了。”
她清了清嗓子,刻意放慢了语速,模仿着旧贵族的腔调:“就拿和朋友打招呼来举例子吧,咳咳……‘以拂晓的晨露向你致以问候,我的挚友。’”
“以拂晓的……什么来着?”派蒙听得一脸茫然,小手抓着脑袋疑惑地说道:“晨露?为什么要用晨露问候啊?直接说‘早上好’不行吗?”
“这句话,只能在早上遇到朋友的时候说,而且对方的身份必须和你基本平等。”优菈耐心解释,“晨露并不罕见,表达的是友谊不应以价值衡量,就像晨露一样平凡却珍贵;同时也蕴含着君子之交淡如水的意思,不搞那些虚情假意的客套。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
(若是真的全部都按照贵族的礼仪来做,确实很麻烦。)荧在心里默默点头,(光是要记住什么时候该说什么话,针对什么身份的人,就得花上不少功夫吧?难怪优菈不愿意遵守。)她由衷地感叹:“只是和好朋友打个招呼而已,确实麻烦。”
“哎,不不不,可要小心了。”优菈连忙摆手,语气变得严肃,“如果真的用这句话和好朋友打招呼,反而会惹人生气。”
“欸?可是你刚才说了,是‘挚友’啊!”派蒙更糊涂了,“用这么正式的话问候挚友,难道不对吗?”
“虽然用了‘挚友’这个词,但这里面的门道可深了。”优菈叹了口气,仿佛在回忆什么痛苦的往事,“这么理解好了,‘挚友’这个词在劳伦斯家族的语境里,只能用在关系不远不近的朋友身上,这是固定搭配,算是一种客套的尊称。”
她进一步解释:“贵族最讲究面子,对一般朋友,尤其是身份相当的,用‘关系不远不近的朋友’来称呼,显然太直白,不够体面;而‘挚友’听起来既好听又客气,还能显得自己有教养。但你如果对真正的挚友只是用‘挚友’这个词,对方会觉得你在刻意疏远你们之间的关系,觉得你把他当外人,自然会生气。”
(看来本源世界的贵族礼仪,完全不适用于蒙德的旧贵族啊。)荧听得头都大了,光是一个称呼就有这么多弯弯绕绕,这蒙德的礼仪简直比宋朝的礼仪还难。她忍不住扶额:“好复杂!”