那日松又对着他问道，翻译过来的大概意思就是，是否一切顺利。

“查干。”

虽然经过简单地问候，确认对方确实是实实在在的蒙古人，但蒙古头目仍然没有放松警惕，眯缝着眼对着那日松问道：“你们是谁，怎么在这里？”

那日松大大咧咧地回道：“我是巴林部的那日松，这是我的侄子苏日格，前天我们外出打粮，遇到了汉人的哨骑，好一番打才抓了一个，你们是谁？”

说着，那日松对着趴在马背上的王守德努了努嘴，那日松和苏日格这个名字在蒙古人里十分常见，可能同一个部落里就有好几个。

蒙古头目淡淡地“嗯”了一声，开口道：“我是科尔沁部的巴布尔，这些都是我们部的呼钦（即小伙子）。”

那日松向四周看了看，果然除了这个头目大概三十多岁以外，其他都是二十多岁的年轻人。

打量之间，就听见巴布尔淡淡地继续问道：“囊努克台吉还好麽？”

还没等那日松说话，苏日格脸色瞬间就涨红了起来，对着他怒斥道：“你这人好生无礼，虽然囊努克台吉死了，但他也是我们的台吉！谁不知道我们现在的台吉是色特尔！”

苏日格是真的在气愤，他自己就出自于巴林部，在女真人攻打巴林时，他被女真人给抓住，然后威胁他爹恩和森，才让他爹背叛了囊努克，导致巴林部被一攻而下。

在苏日格的眼里，囊努克台吉的死，和巴林部被女真人征服和他以及他爹有着绝对的关系，巴布尔的话，让他感到了羞辱。

那日松见状也佯怒道：“巴布尔，我们虽然不是同一部，但都是草原上的群狼和雄鹰，你为什么突然向我们呲起了牙，亮出了爪子？！”

对于蒙古人来说，哪怕是交战的两个部落，普通的牧民和部众也不能对对方已故的首领不敬，因为首领都是贵族，在许多年以前都随着成吉思汗征战四方。

苏日格圆圆的脸上扭曲不已，连连连摆手：“奈日（指兄弟）！不要误会，我是怕你们是降附在汉人旗下的蒙戈勒毕西昏，因此才试探了一下，绝对没有对囊努克台吉不敬的意思！”

在蒙古话中，蒙戈勒毕西昏大概的意思就是背弃了本族、丢失了蒙古本质的蒙古人，有着强烈贬义和排斥的意思。