“李，”莱昂纳多说，“我想通了。之前我和Matt之间的矛盾，是因为我们都太想赢了。但这部电影，不是关于赢的。是关于输的。关于输得有多惨，多孤独。”

“是的，”李陆说，“而且，输得越有尊严，越让观众难忘。”

达蒙伸出手，对莱昂纳多说：“之前的事，对不起。我太执着于戏份了。”

莱昂纳多握住他的手：“我也是。我们都太想证明自己了。”

“你们已经证明了，”李陆说，“证明了你们是这个时代最好的演员。现在，让我们完成这部电影。”

……

七月二十日，很快就已经到了拍摄最后一天。

最后一场戏，是整部电影境界的升华，弗兰克的死亡。

杰克·尼科尔森静静的躺在血泊中，莱昂纳多站在他身边，手中的枪还在冒烟。

“Cut！”李陆沉默片刻，突然长舒一口气，振臂一挥，大声喊道，“杀青！”

整个片场瞬间爆发出震耳欲聋的欢呼声。

莱昂纳多、马特·达蒙、杰克·尼科尔森、马克·沃尔伯格，所有演员都拥抱在一起。之前的矛盾和冲突，在这一刻都化为了庆祝的欢呼。

李陆站在监视器后，看着这一切，感到一阵疲惫，但也感到一种前所未有的满足。

“李，”尼科尔森走过来，递给他一支雪茄，“这是一部好电影。可能会是一部伟大的电影。”

“谢谢，Jack，”李陆接过雪茄，“没有你的坚持，没有你的即兴发挥，这部电影不会这么好。”

“我差点搞砸了一切，”尼科尔森承认，“但你没有让我搞砸。你有……控制力。这是天赋，也是勇气。”

“勇气？”李陆笑了，“我只是没有退路。”

“那就是勇气，”尼科尔森说，“知道自己没有退路，依然向前走。这就是勇气。”

莱昂纳多和马特·达蒙也走过来，与李陆拥抱。

“李，”莱昂纳多说，“谢谢你。这部电影，让我重新认识了表演。”

“也让我重新认识了自己，”达蒙说，“科林的‘迷失’，其实也是我的‘迷失’。我们都在寻找归属，都在扮演角色。”

“这就是电影的力量，”李陆说，“让我们看到别人的故事，也看到自己的影子。”

……

当天晚上，李陆回到酒店，打开笔记本，写下今天的拍摄日志：