不过,李陆清楚,没有这次的“黑色8分钟”,没有国内网友的全网痛骂,也就不会有2008年燕京奥运会开闭幕式的轰动效果,一举奠定老谋子“国师”的地位。
这次的核心问题是“短时间文化输出的叙事困境”:8分钟内既要快速破圈、让外国观众看懂,又要兼顾国内受众的文化认同,两者难以平衡,最终导致“两头不讨好”。
而深切吸取了这次教训的老谋子,为燕京奥运会开幕式的“写意东方”美学与叙事逻辑提供了反思基础,推动了文化输出从“符号堆砌”到“意境表达”的转变。
“幸亏没被选上吧!”李陆笑着对小姑娘道。
刘茜吐了吐舌头,拍了拍已经有些规模的胸脯,做了个万幸的鬼脸。
“哈哈!糖糖!回来我可以笑她半年!”
“听说张一谋导演的《十面埋伏》北美定档在十二月?”小丫头已经被满屏白花花的大长腿搭配花花绿绿的超短旗袍给雷了个外焦里嫩,早就无心这奇葩的演出。
“12月3日,索尼哥伦比亚发行!”
“那岂不是和你的《朱诺》同一天?”刘茜有些担忧。
因为,《十面埋伏》在国内热映创造的记录实在有些恐怖。
7月16日在内地首映,上映首周末三天即狂揽5500万软妹币,超过了《英雄》同期5240万元的票房成绩,再创记录。
在台岛、港岛同样创下两地华语片同期最高票房记录。
影片也如预料获得延期密钥,至今,上映刚满45天,内地累计票房已达1.53亿软妹币,正式超过年初李陆的《入殓师》所创造的票房记录,登顶2004年度票房榜冠军。
不过,《十面埋伏》已经进入票房收割的垃圾时间,还有半个月下画的时间内,顶多再拿个两三百万的票房。