I hope to find a little peace of mind

（想要寻找一个宁静的心灵空间）

and I just want to know

（寻找一个答案）

贝希摩斯飞翔在高天。

夜色从东边漫过来，一寸一寸吞没天空的颜色。

她飞得很高，高到地面上的人看不见她，高到云层都在她脚下。

冷风从耳边呼啸而过，像无数只手在撕扯她的头发，她的衣袂，她的龙翼。

她低下头，俯瞰着地面的一切。

万家灯火。

星星点点的光，在黑暗中连成一片。

有人在做饭，有人在看电视，有人刚刚下班回家，有人在等门。

每一盏灯下面，都有一个“家”。

好陌生。

那些灯火离她很远，远得像另一个世界。

And who can heal those tiny broken hearts

（谁能安抚那些破碎的心）

and what are we to be

（我们将何去何从）

她想起很多年前。

不，不是“很多年前”。

是另一个世界，另一条时间线，另一片星空下。

那时候也有这样的夜晚，也有这样的灯火。

她飞在天上，弟弟们在地上。

有时候麦卡伦会抬头看她，喊她下来吃饭，声音被风吹散，但她听得到。

“姐——”

那声音还在耳边。

她闭上眼。

Where is home on the milkyway of stars

（在广阔的星空下何处寻到我的家）

I dry my eyes again

（我只得再一次地擦干泪眼）

她睁开眼。

没有眼泪，早就不流了。

但眼眶还是湿了一下，很快被风吹干。

她继续飞，不知道要飞去哪里，也不知道要飞多久。

反正这个世界很大，大到可以容纳所有无处可去的人。

包括她。

In my dreams Im not so far away from home

（梦中我从未曾远离家园）

[姐，不回来吃个饭吗？]

那条消息突然从记忆里浮起来，像一块石头从水底浮起来，砸在她心口。

那是多久以前？她不记得了。

只记得那天她正要出发，去调解第16号宜居行星上的原住民冲突。

那些小东西又打起来了，为了边界，为了资源，为了那些她从来都记不住的理由。

[第16号颗宜居行星的原住民有所不满，我要去协调各方。]

[.....你还没吃过我做的饭呢。]

手指按在发送键上，顿了一下。

[带上吧，我给你准备了便当。]