林秀雅没想到，自己有一天会站在联合国的讲台上。

接到通知那天，她正在灵溪谷的面馆里揉面。电话是陈磊转过来的，说是联合国粮农组织打来的，要给她颁个奖。林秀雅手里的面团差点掉地上。

“颁什么奖？”

陈磊在电话那头笑了。

“农业守护奖。你在非洲做的事，人家知道了。”

林秀雅愣了愣。

“我就是去帮了个忙。又不是什么大事。”

陈磊说：“对你来说是小事，对人家来说是大事。基塔莱那个村，几百口人，差点饿死。你救了他们，救了那片地。联合国觉得这事有意义，要给你颁奖。”

林秀雅沉默了几秒。

“我不想去。”

“为什么？”

“我不会说英语。去了也听不懂。”

陈磊笑了。

“有小陈呢。他给你当翻译。”

林秀雅还是犹豫。

陈磊又说：“秀雅，这不是你一个人的事。这是玄术的事。你去了，让全世界知道，玄术能帮人，能救人。比咱们开一百次发布会都管用。”

林秀雅想了很久。

“那……那你陪我去。”

“行。我陪你去。”

---

颁奖典礼在罗马，联合国粮农组织总部。

林秀雅从来没出过远门。飞机上，她一直拉着陈磊的手，手心全是汗。

“紧张？”陈磊问。

林秀雅点点头。

“怕。”

“怕什么？”

“怕说错话。怕丢人。”

陈磊笑了。

“你连暗灵盟都不怕，还怕说错话？”

林秀雅瞪了他一眼。

“那不一样。暗灵盟是坏人，说错了也无所谓。这儿是联合国，全世界都看着。”

陈磊握住她的手。

“秀雅，你记住，你站在台上，不是为了自己。是为了那些种地的人，为了那些饿肚子的人。你说的话，他们听得懂。这就够了。”

林秀雅深吸一口气。

“好。”

---

粮农组织总部是一栋白色的大楼，方方正正的，看着很庄严。门口飘着各国的旗子，风一吹，哗啦啦响。

林秀雅站在门口，仰着头看那栋楼。

“好高。”她说。

陈磊站在她旁边。

“走吧。进去。”

---

颁奖典礼在二楼的大会议厅。

里面坐满了人，黑压压的一片。有穿西装的，有穿民族服装的，有戴头巾的，有戴帽子的。各种肤色，各种语言，混在一起，嗡嗡的。

林秀雅坐在第一排，旁边是小陈。小陈穿着西装，打着领带，看着比平时精神多了。

“林姨，”他小声说，“待会儿您上去，用中文讲就行。我给您翻译。”

林秀雅点点头。

“好。”

---

主持人是个中年女人，棕色皮肤，头发盘得高高的，说话声音很好听。她念了一长串名字和奖项，林秀雅听不懂，只能坐着等。

念到“农业守护奖”的时候，主持人念了一个名字。

“Lin Xiuya。”

林秀雅站起来。

腿有点软。

陈磊在旁边轻轻推了她一下。

“去吧。”

林秀雅走上台。

灯光打在她身上，有点晃眼。她眯着眼睛，看见台下黑压压的人头，看见那些相机和摄像机，看见各种颜色的眼睛在看着她。

她站在讲台后面，手扶着台子，稳住自己。

小陈站在她旁边，拿着话筒。

林秀雅深吸一口气。

“大家好。”她说。

声音有点抖。

小陈翻译过去。

台下安静了。

林秀雅继续说：“我叫林秀雅，是从中国来的。我在灵溪谷开了一家面馆。”

台下有人轻轻笑了。