2004年4月4日，清明节刚过，香港的天气已经有些闷热。

汇丰大厦顶层的VIP交易室里，张永康正盯着屏幕发呆。自从上次帮林平安做多大豆大赚狂赚后，他的人生观已经被彻底颠覆了。

“叮——”

一声清脆的短信提示音打破了寂静。

张永康拿起那部诺基亚手机，随意地瞥了一眼。

下一秒，他整个人像触电一样从椅子上弹了起来，眼珠子差点瞪出来。

【尊敬的客户，您尾号8888的账户于4月4日10:30分收到转账汇款港币10,000,000.00元。备注：奖金。】

“个、十、百、千、万……一千万？！”

张永康的手在抖。他在金融圈混了这么多年，见过不少大方的老板，但一言不合直接甩一千万现金当奖金的，林平安是第一个！

就在他还没从巨大的喜悦中回过神来时，桌上的保密电话响了。

那个让他敬畏又崇拜的声音传了过来。

“永康，钱收到了吗？”林平安的声音平静得像是一潭湖水。

“收……收到了！林生！太感谢您了！这……这也太多了！”张永康激动得语无伦次。

“这是你应得的。上次的操作很完美，你的嘴也很严，我很满意。”

林平安在电话那头笑了笑，随即话锋一转，语气瞬间变得肃杀起来：

“钱拿了，就该干活了。休息了这么久，骨头都懒了吧？”

张永康立刻挺直了腰杆，像个等待检阅的士兵：“林生您吩咐！是不是又要买进？现在大豆涨疯了！分析师都说要冲15美元！咱们是不是再杀进去？”

“杀进去？”

林平安冷笑一声。

“没错，是要杀进去。不过，不是做多。”

“我们要——做空。”

“做……做空？！”