亚瑟道：“我想我已经干完活了吧？”

格兰杰回身道：“你去把那个手推车推到分队那去，你就干完了。”

亚瑟推着手推车运粪，格兰杰还在逼逼赖赖“这里最不缺的就是粪，这些粪产自一群好吃懒做的猪。”

亚瑟走向坐在箱子上抽烟的格兰杰道：“好了，我已经把你的烂摊子给收拾好了。来吧，跟我说说卡洛威的事！”

格兰杰道：“我说的事我会给你讲些故事，可我没说要讲关于他的故事。”

亚瑟生气了：“别耍我，老家伙！你认识他，快告诉我一些他的事，什么都行！”

格兰杰道：“你要写书，应该写一本关于我的书！”

亚瑟道：“不过就是几句话而已！给我点引用素材，我马上就走。这是你欠我的！”

格兰杰生气了：“嘿！你说话注意点儿！像我这样的狠角色，不费吹灰之力就能干掉你！”

亚瑟不屑的道：“你知道吗？我根本没把你放在眼里！你只是个疯老头！”

格兰杰气的跳脚道：“不把我当回事？要是我没有和联邦达成协议，得到农场，你早就喂猪了！”

亚瑟无语道：“给你最后一次机会，格兰杰先生！给我点写书的引用素材！”说着，他向格兰杰逼近了几步，格兰杰吓得后退道：“嘿！嘿！你，你不会想攻击一个爱好和平的人吧！还是政府的证人！”

亚瑟摇摇头，嘲笑道：“卡洛威跟我说过你总是胡言乱语，但现在看来，他没告诉我的东西太多了。”