周晓辰大为困惑：难道这段语音是人工合成的？

这不合理——在人类离真正破解海洋文明语言还有一些距离的时候，用合成语音考试，不会非常失真吗？宋昂老师课上布置的作业，也仅仅是从已有的语料库里剪辑，而不是从头合成啊。

虽然不理解，但是考试还得继续。

然而开头第一段就让周晓辰更费解了。

这是一串非常清晰的“呜”“嘤”“嗡”等等长短音的组合，几乎涵盖了她在语料库里听到过的各种表达，但这样组合在一起，几乎没办法解读出任何意思，就好像有人对着你把“百家姓”念了一遍。

莫非是校准？

——如果这段语料是人工合成的，那就很合理。先对“词库”进行一遍校准，可以很大程度帮助后面的理解，排除一些方言的干扰。

周晓辰决定相信自己的判断，在提交框里打，“0-12.44s：校准”。

接下来是一串长长的“呜”声中夹杂短促的“嘤”，多见于不同家族成员碰面时表达友善。周晓辰精神一振：这次听懂了！

当然，这是在考试，得正经一点，她的特色“传神翻译”还是先一边放放，老老实实地打：

“12.45-15.21s：向你们问候。”

不等周晓辰露出“拿捏住了”的笑容，下一句出来的时候，她的笑容又逐渐消失了。

这是连续的一段长短音，根据周晓辰最近一段时间研究的经验，是用来表达数字。她甚至就是从这里面找到灵感，创造了基于二进制的、“亚特兰蒂斯鱼人”的语言。

比如：

||--代表“12”；

||--|--代表“100”。

这种语言表达数字时有个很不方便的地方：当数字很大的时候，就会越来越长，非常鬼畜。

按照这种逻辑，周晓辰翻译出了后面长长的一段语料：