“他们找上门来了。”女人说。

“...早晚的事情,在我离开那里的时候我就已经料到有这一天了。”

“我去帮你解决掉他们,这里是我们的地盘。”

“是你们的地盘,不是我们。”

“多姆...别这样。”

黑色的道奇战马停在昏暗的小巷中,远处酒吧的喧嚣隐约从小巷高处旋转的排气扇里传出,偶尔有老鼠从积水中淌过,泛起涟漪的水面上倒影着挡风玻璃后硬汉的侧脸以及车窗前低着头双手搭在车顶上的女人。

“我该走了。”车里的男人双手轻轻搭着方向盘看向小巷外地上的火光轻声说。

“你这次走了就不知道什么时候才能回来了,米娅和布莱恩听说你逃出来了都在找你。”

“告诉我你没有跟他们说我的事情。”

“我没有...出了什么事情,家人一起解决,这不是我们当初说好的么?不要什么事情都自己来担。”

“不...这次不同。”男人摇头,“这次我不能拖你们下水,你们不知道我面临的敌人究竟是什么...我也不想让你们知道这些事情,你们只需要离远一点,最好别跟我扯上关系就行了...那群家伙的鼻子比鬣狗还灵敏,能在很远的地方闻见我...事实证明他们也找来了,速度比我想象的还要快。”

“多姆,你不能一个人扛这件事情。”她低声说,“你根本没有错。”

“他们不会听,所以我也不会说。”男人伸出了手,但在微微摇头后又收手回去,像是害怕什么,“我看到了那辆车上的两个人...我能感受到他们其中一个人给我带来的危险感,这是我在之前追捕我的那群人身上从来没有过的感觉,这已经足以说明很多问题了,我相信我的直觉,因为这救过我很多次。”

“你的直觉告诉你这次你能成功离开吗?”

“我的直觉告诉我,这次绝对不能把你们再扯进来了,其实我一开始就不该来找你的...但我会尽量解决接下来的事情的。”

“这里是纽约,你的主场,可就连你都觉得勉强吗?”

“我有预感,那对男女里有一个是那群家伙中的佼佼者...精英中的精英,所以我不能向你保证什么,我只能尝试做到最好。”

“让我试一试。”

她顿了很久,开口说,“如果不行你就走,我不会乱来的,你知道这一点的。”

“...不要对他们动手。”男人说,“千万不要,记住这一点,他们不是普通人,就跟我一样。”

“我知道。”她深吸口气,“之前几次比赛的资金够吗?不够我那里还有,这些年多少有一些积蓄,虽然不多,但也应该能让你在路上轻松一些。”