小主,
在日本录翻唱专辑根本无需向唱片公司协调,只要跟音乐制作权协会协商,然后交点翻唱的钱就行。
这种手法就类似于现在共和国内流行的那种那种苏丙唱苏瑞,王非独唱邓俪君之类的磁带。
尤其是把日本歌曲翻唱成外国歌曲,就比如张嫱翻唱全世界的士高名曲的这种。
可能因为监管和监督的能力有限,日本音协也知道出了日本他们就管不住这段儿了。
所以本着聊胜于无的原则,按音协的相关规定,那只需要交一笔一次性买断的费用就够了,原作者也并不参与后续的分成。
可以说是相当方便实惠的了。
从三原正恒的口中获知的这个消息那可是让宁卫民大喜过望。
不夸张的说,就为了这个只有专业人士才了解的信息,他额外掏一亿円都心甘情愿。
因为这也就意味着无论什么谷村新司、中岛美雪,还是坂本龙一、玉置浩二,他们的作品宁卫民可以随意选用让人翻唱。
只要给日本音协交点钱,就完全不虞产生版权方面的法律问题。
原本他还认为自己要想让人翻唱一首日本歌弄不好就要付出几百万円的代价呢。
现在看看,这是他杞人忧天,纯属自己吓唬自己了。
实际上他大可以如同逛超市一样,可着自己的心意挑选自己看上的歌曲。
哪怕多买点存起来也未尝不可。
谁知道未来日本音协的相关政策会不会变啊?
否则为啥一过2000年,就连早已习惯拿来主义,喜欢翻唱日本歌曲,有半个圈儿的歌手都被日本人养活的港城歌手们,都开始搞原创了呢?
费力不讨好的事儿,可没人愿意干啊!对不对?
当然,也是直到这时,宁卫民才恍然大悟,为什么邓丽君会那么不在乎她在日本唱红的歌曲版权了。
为何当初听自己讨要这些歌曲版权,就毫不犹豫,非常痛快地当面答应了。
而且还怀疑自己除此之外,对她有什么动机不良的想法藏着掖着。
敢情原本就没多少钱的事儿啊。
说来还真是隔行如隔山,宁卫民完全是因为无知,自己一厢情愿的想多了,才闹了个大乌龙。
反正这么说吧,别看唱片大赏的奖项运作结束了,但三元正恒这位作曲家协会的常务理事,社会地位,行业资历和音乐界的人脉,都在这儿摆着。
所以无论是为了松本庆子日后歌曲方面的事业计,还是为了自己今后去薅日本音乐界的羊毛。
宁卫民都需要这么一位精通日本音乐界情况的顾问,为自己出谋划策,介绍门路。
这个狗头军师,看上去那是非常的合格啊。
为此,宁卫民对三原正恒的态度,不但没有因为交易结束而结束,反而有越来越热情,越亲近的趋势。
再加上三原正恒老小子痴迷于倒卖艺术品的爱好属于宁卫民的老本行,他们自然聊得来。
这顿饭下来,那是宾主尽欢,三原夫人在丈夫的授意下,还送了松本庆子一条粉色的珍珠项链当做礼物。
想着无功不受禄,松本庆子一再推辞。
可最后还是没有办法,在宁卫民的劝说下,也只好收下。
当天直至傍晚,宁卫民和松本庆子才得以告辞,否则就又得留下来继续吃晚饭了。
1月7日,这一天是农历的腊八节,预示着农历春节已经快要到来了。
白天,宁卫民开车来到自己的仓库专门,几乎用一天的时间整理好了这些买下的画作,极为用心地安排好了存放条件,没有再做其他的事。
直到傍晚,他才开车回去。
先是回西麻布的公寓洗了澡,换了衣服,又去松本庆子的事务所接她下班,体贴得就像个模范丈夫。
然后为了应节,两人就去坛宫饭庄吃了晚饭。
不用说,这天当然得喝腊八粥啦。
对于华夏的风俗,松本庆子这个即将嫁过来的日本媳妇,不但不抵触,而且很努力地在学习。
论态度,她远比宁卫民经常以敷衍的方式对待日本风俗要诚心实意。
从这点上来说,宁卫民多少显得小气了些。
接着又过了一天,就到了宁卫民去TBS电视台,拜访加贺申一郎的日子。
这一次的拜访,宁卫民当然更得带上松本庆子了,因为可以合作的项目更多。