“这是后世各省的排行？”

“江苏难不成是苏杭？”

“要是江苏是这个地方，那他排第一，那倒也不奇怪了。”（自从隋唐之后，江苏就一直挺富裕的，到了宋代还有“上有天堂，下有苏杭”的说法。）

“这个广东是哪里？”

“按照光幕的翻译似乎是岭南！”

“岭南这么有钱吗？！！[惊.jpg]”（岭南在古代是真不富裕，主要是在古时候没有现在科技这么发达，哪怕是后面来到了明清时期，有了海上丝绸之路和海上贸易，但相比于富庶地区，岭南也不算富庶。）

“河南咋成负数了？”

“我河南有那么多地呢，不说纺织一类的就是光种地，也不能是负数啊。”

“山西？我眼花了吗？山西人多会挣钱啊。怎么能是负的呢？”（山西在明清时期，商业特别发达，出过很多晋商，特会赚钱。）

“……”

根据光幕的翻译，古代的人们大概能够通过后世省份的名称，推断出现在对应的地方。

正因为看出对应的地方才让他们惊讶！

……

【＃你们到底教了老外什么？＃】

【你们到底教了老外什么？】

【刷到一网友评论：“在家门口，一老外喝多了，问我哪里人，我说我北京的，他跪下就给我哐哐磕头，说：京爷，您吉祥。”】

评论区

[果然洋相还得洋人出。]

[一看就没好好学习差一段前摇，AUV～京爷您吉祥～。]

[救命，忍不住念出来了。]

[老外：兄弟你哪里人？

我：济南滴。

老外：鲁A济南车……]

[够了，我说够了！]

[在北京一Y国女的问我哪的？我说：河南的。她张口就是，赛…尔…号！！！谁教的？！谁教的！]

[老外：你哪里人？

我：广东的。

老外：我是外国的，不是福建人

我：……]