[翻译:孩子,谢谢你。]
季暖暖点点头,算是回应。
老婆婆拿过一把菜刀,也开始切菜,季暖暖一低头,就见她的眼泪掉下来。
“This is a gift from a second person besides my husband.”
[翻译:这是除了我丈夫,第二个人送我礼物。]
季暖暖略略苦涩,老婆婆也是个可怜人。
“My husband died a long time ago, when I was 22 years old, and my family was in decline, begging for more than 30 years.”
小主,
[翻译:我的丈夫,在很久之前就离世了,那时候我22岁,又遭遇家族没落,乞讨了三十几年。]
季暖暖静静听着,生活在这种偏远地区,实属可怜。
“I don't know how long I can live. Maybe I should have gone with him long ago.”
[我不知道我还能活多久,也许我早就该去陪他了。]
老婆婆低头,眼泪顺着落下,这让季暖暖很不好受。
老婆婆丈夫英年早逝,这一生无儿无女,无家可归,只能在这山上终老。
季暖暖感到难受,虽然那破首领人不怎么样,但也算是给了老婆婆一个家,在老婆婆心里,也是很重要的吧?
要不要告诉云曜寒,到时对这里手下留情,不要做太绝…
可她又无权过问云曜寒这些事,云曜寒向来做事有他自己的判断。
季暖暖陷入了沉默,一种无能为力的感觉让她很是受挫。
老婆婆继续道:“Although it's a little hard here, it's always better than you are downhill. There are more bad people downhill. You and a girl are not safe. As long as you have me, you won't starve.”
[翻译:虽然这里辛苦了点,但总比你在山下强,山下坏人多,你一个女孩子也不安全,只要有我在,就不会让你挨饿。]
季暖暖重重点头,老婆婆对她这么好,她也应该为老婆婆做点什么。
等待会儿去送饭的时候,就和云曜寒好好商量一下,看能不能手下留情一点,别毁了这里。