【我已经记不清自己来到这里多久了，时间过去太久，久到我时常在想，会不会我记忆中的那前二十多年，只是我做的一场梦……

不，不会的，我记忆中的事情一定都是真实存在的。

可我仍然害怕，我怕我再也记不得自己是谁。

因此我决定，将我前二十年的事情记录下来，并从今天开始，将重要的事情都写进这本日记里。】

——《祖龙日记》扉页。

落下最后一笔，殷铭将毛笔置于笔搁上，浅浅地松了一口气。

纸张的年代太过久远，拼音的字迹变得模糊，单词之间的间距也不太明显，因此翻译起来，比殷铭想象的更费时间。

加上他每日还得去神域修习、巡逻，回小院以后还要吃饭、洗漱，能空出的时间实在不多。

因而拿回这本日记一天了，殷铭也才翻译了第一页的内容。

虽说灵曜整天都待在小院里闲着，可殷铭不是很敢将日记交给他翻译——

原作者的日记，肯定或多或少会牵扯到真实世界，殷铭还没想好要不要告诉灵曜真相——

比如他们身处的是一个小说世界，比如灵曜是这本书里的男主，比如殷铭是个穿书者……

灵曜会是什么反应不得而知，反正要是有人告诉殷铭他只是个书中人物，殷铭应该会怀疑人生吧。

还是由殷铭自己翻译，再将其中的重点转述给灵曜吧，其他的事情以后有机会再说。

太久没有写字，写的还是毛笔字，殷铭揉了揉有些发酸的肩膀，打算出门透口气。

不想刚来到庭院，殷铭就发现一道黑色身影正鬼鬼祟祟地凑在卧室门前，探头探脑地查探卧室中的动静。

想到灵曜正在里面洗漱，殷铭顿时呵斥道：“什么人？！”