“哈喽,美丽的女士、帅气的先生,很高兴认识你,你可以叫我苏同学或苏先生,请问……(标准美式英语)”
“我是漂亮国希洛普翰集团路丝,这位是我们公司的工程师乔治(英语)。”
一番简短的寒暄,苏逸风标准的美式英语,瞬间让两名老外激动得差点要飞上天。
之前,他们就如身陷泥潭的遇险者,他们的所有呼救,别人都听不懂,只能睁睁睁地看着越陷越深,感受越来越绝望的情绪。
“亲爱的路丝女士,请你详细讲述下,你在这家店铺准备消费时的详细经过,你的语速尽量慢一点,原因是我要翻译给警察同志,他们需要记录下来(流畅的英语)”
初步营造出沟通氛围后,苏逸风提出建议道。
因为有了寒暄中建立的愉悦沟通,路丝早已退去了暴躁与愤怒,而是感激地点点头,叙述道:
“我和乔治本来是应邀到省城南江市考察投资事宜,随着考察深入,我们觉得临湖县的地理位置,更适合投资。
所以,我们又对临湖县做了深入考察,考察结束后,原计划后天返回漂亮国,所以想淘几件华夏古玩回去……(英语)”
苏逸风流利的英语,以及两名老外与之沟通后,欣喜至极的神情,都让梁兴初笑得牙花子都露出来。
另一个年轻的警员,更是执笔如飞,记录着苏逸风翻译的每一句话。
老蒋、老齐简直是目瞪口呆,呆呆看着这个外表稚嫩却内里老练的妖孽。
两人心里,皆是;原本只是权宜之计,没想到苏逸风英语也会,而且还这么专业……
这种巨烈反差造成的冲击感,让两个老爷子觉得,成化斗彩鸡缸杯都没有那么香了。