“黑手党,意大利黑手党,西西里岛,跟这个差不多。”
苏菲大惊:“不可能,不可能,你是好人,你是好的孩子,你不会的,你骗我。”
陈三爷无奈地说:“我真的没骗你。”
苏菲不解地问:“你为什么会这样?我不理解,我不相信!你是那么好的一个男孩子。”
“唉……真的很怀念和你在巴黎街头玩耍的时光。”
“我还是不相信!我……我……”
“你怎么了,苏菲?你说啊,我们是朋友,随便说。”
苏菲沉思片刻:“我本来可以去印度,当时爸爸给我两个选择,一个是中国,一个是印度,我一直思念你,所以我才选择中国。我知道中国很大,我也不知道你在什么地方,可我来到天津后,就碰到了你,是不是缘分?”
陈三爷一笑:“你还知道缘分这个词呢?”
“当然。Joseph,我一直很想你。Are you married?”——你结婚了吗?
陈三爷点点头:“I got married!”——我结婚了。
苏菲面现失落,沉思片刻,抬起头说:“祝福你!”
“谢谢。”
空气突然宁静,气氛骤然尴尬。
“你呢?你结婚了吗?”陈三爷问苏菲。
苏菲点点头:“我的婚姻并不成功,我离婚了。”
“对不起。”
“没事的。我已经走过那段苦闷的时光。Joseph,你爱人是做什么工作的?”
陈三爷说道:“她是老师。”
“老师?”
“对!She is a teacher。”
“真好!”苏菲赞叹,“她同意你做黑手党啊?”
陈三爷笑道:“她爸爸也是黑手党。”