李景深听到周主任的话，又看到他手里拿着的两本化学方面的外文书籍。

当即解释道：“同志，这两本书是我要翻译的。”

他原本是不想要带过来的，毕竟自己出来是探亲的，如果探亲期间还要工作，那不就白跑了？

而且这两本书也确实比较敏感，即便现在大夏国已经明确对外开放了，但终归还是需要时间才能刹车。

只是当初龙主任给自己的时间真的太急，导致李景深没有办法回去以后在翻译。

他只能赶紧将这两本书带上，来到北城一边探亲一边闲暇之余翻译。

这样才有可能在开学之前将这两本外籍化学资料给翻译出来。

否则，他需要翻译的书籍就足足有8本之多。

不稍微加快点只怕是不行。

因此，李景深只能将这两本书跟着一起带来了。

但谁能想到，在北城这里被市局的同志给查了。

“李景深同志，你应该知道这两本书是不允许带的，我想知道你要如何才能解释清楚？”

李景深闻言，当即从自己的衣服口袋里将工作证给拿出来。

这个工作证是之前齐教授请省医学的人给自己发放的。

算是对自己的工作的认可，并且在平日里要是遇见有人调查翻译的书籍。

他也可以拿工作证来证明。

只见李景深将工作证给拿出来，然后递给了周主任。

“周主任，您误会了，我是咱们国家翻译局的工作人员，这是我的工作证。”

“这几本书是省大学的教授请我帮忙翻译的，目的是为了在学生们上课之前。”

“我能将这两本书翻译出来，编译为教材给学生们用。”

“因为时间紧迫任务又重，我才带在身边，打算随时可以翻译。”

担心周主任看不懂里面的东西，李景深也是赶紧解释道：“这两本化学书籍都是国外最顶尖大学的化学教课材料。”

“并且这两本书籍都属于公开版，并不涉及什么国家机密，还请周主任你放心。”

周主任听到后，这才说道：“我并不能确认你说的话的真实性。”

“但不管如何，我会向上级请示查明情况，如果你说的是真的，那么这两本书我会还给你。”

周主任也是个聪明人，看到李景深手里的工作证，知道他是国家编译局的人。

说不定这两本书真就是上级部门的要求。

自己照章办事不去为难他就行了。

反正书籍就当在自己这里保管，到时候等他完事了，再还给他就是了。