李景深自从接到孟教授这个翻译任务。

一个人就在自己的宿舍里废寝忘食起来。

从中午开始翻译，他还特意去洗了个澡让自己精神一下。

然后坐在位置上就没有动过了。

这本书，实际上上一世的时候，他是见到过的。

而且也有幸翻译过不少。

最重要的是，上一世的时候，找他翻译这本书的是军区的几个主要负责人。

没想到，兜兜转转，这一世又从孟教授这里看见这本书了。

李景深心中不禁感慨，缘分这东西确实有些道理。

按照自己对上一世的记忆，李景深飞快的开始翻译起来。

这本书什么都好说，一些普通的词语很好理解。

但专业方面的属于，比如诸如定位追踪这样的专业术语。

就比较麻烦了。

好在李景深的法语功底是相当深厚。

这个时候就能看出来，对一门语言有兴趣是多么重要的事情。

就在李景深翻译的时候，房间门忽然响起了敲门声。

李景深站起身去将房门打开。

只见孟颖正乐呵呵的端着饭菜站在门口。

“大翻译家，已经晚上六点了，该吃饭了。”

“今天食堂有你最喜欢吃的玉米炖排骨，我特意让大师傅多给你弄点排骨来。”

“还有这汤可香了。”孟颖乐呵呵的说道。

李景深赶紧将孟颖给请了进来，然后好奇的问道：“孟老师，怎么是你来送饭。”

“这有点让我李景深受宠若惊了。”

这几天因为工作原因，李景深和孟颖接触了不少次。

不得不说，这位省医学院的年轻女教师，确实有一种天才女人的感觉。

和她聊天几次，李景深能很明确的感觉到，两人的灵魂都在一条水平线上。

俗称……产生共鸣！

如果是在上一世，只怕李景深会奋不顾身的追求孟颖。

但重生一世在世为人的他，对于一些事情看的很是透彻。

也很清楚眼前这女人，不是自己能够招惹的起的。

没有必要，有江雪和女儿陪着自己一起。

这辈子什么都值了。

也因为如此，所以李景深和梦莹虽然相谈甚欢，但也很有分寸。

倒是孟颖对李景深的心理，在不知不觉当中有了一些微妙的变化。