夜幕渐渐深沉，房间里又传出柴栋的声音：“翠芝，我想喝酒。” 翠芝心中一紧，想要劝阻，但想到柴栋如今遭受的打击，到嘴边的话又咽了回去。她咬了咬嘴唇，轻声说道：“夫君，少喝点吧。”

不一会儿，戴仁戴义便搬来了几坛酒。柴栋坐在桌前，眼神空洞地看着酒坛，仿佛那是他此刻唯一的慰藉。他伸手猛地拍开酒封，仰头便灌了下去。酒水顺着他的嘴角流淌，打湿了他的衣襟，他却浑然不觉。

翠芝在一旁默默地看着，泪水在眼眶里打转。她想安慰柴栋，却又不知从何说起。

柴栋一坛接一坛地喝着酒，仿佛要将心中的痛苦都淹没在这酒液之中。他的脸庞渐渐泛红，眼神也变得迷离起来。三坛酒下肚后，他整个人已经烂醉如泥，趴在桌上，嘴里喃喃自语着一些听不清的话语。

翠芝心疼地走上前去，想要扶他到床上休息。半夜时分，柴栋突然从梦中惊醒，他的眼神中依旧充满了痛苦。看到桌上还剩的一坛酒，他又伸手抓了过来，继续喝了起来。

喝了小半坛后，他的手一松，酒坛子 “哐当” 一声落地摔碎。清脆的响声在寂静的房间里回荡，仿佛是他破碎的心发出的哀鸣。

柴栋摇摇晃晃地站起身来，一把抱住翠芝。他的身体沉重而滚烫，翠芝能清晰地感受到他的颤抖。

“翠芝，我该怎么办？父亲他…… 怎么会是那样的人？我的身世就像一个诅咒，我无法接受……” 柴栋的声音带着哭腔，在翠芝的耳边响起。

翠芝紧紧地抱住他，泪水夺眶而出。“夫君，不管怎样，我都会陪在你身边。过去的事情我们无法改变，但我们可以把握现在。” 翠芝的声音轻柔却坚定。

柴栋的身体微微一震，他像是抓住了最后一根救命稻草一般，将翠芝抱得更紧。“我一直以为父亲是我的榜样，可现在…… 一切都崩塌了。我还怎么去面对这个世界？” 柴栋痛苦地说道。

翠芝轻轻抚摸着他的后背，安慰道：“夫君，你不要这么想。每个人都有自己的选择，也许父亲有他的无奈。而你，是一个善良正直的人，你和父亲不一样。”

柴栋抬起头，看着翠芝，眼中满是迷茫。“真的吗？我还能像以前一样吗？我还能去参加会试吗？”

翠芝看着他的眼睛，认真地说：“当然可以，夫君。你这么多年的努力不能白费。不管遇到什么困难，我们都一起面对。”

柴栋的眼神中渐渐有了一丝光亮，他看着翠芝，仿佛在黑暗中看到了一丝曙光。“翠芝，谢谢你。有你在我身边，我感觉好多了。”

翠芝微微一笑，尽管眼中还含着泪水。“夫君，你先休息一下，明天还要面对很多事情呢。”

柴栋点了点头，在翠芝的搀扶下，慢慢走到床边躺下。翠芝坐在床边，看着柴栋入睡的面容，心中满是心疼。她知道，这一夜对于柴栋来说，是无比煎熬的，但她相信，只要他们相互扶持，一定能够度过这个难关。

夜凉如水，月光透过窗户的缝隙洒在房间的地面上，形成一片片斑驳的光影。柴栋在翠芝的轻声安慰下，情绪稍稍稳定了一些，酒意也逐渐散去。

翠芝坐在床边，看着柴栋的眼睛，犹豫了一下，还是轻声说道：“夫君，我有件事要告诉你。我…… 我又有身孕了。” 说完，她紧张地看着柴栋的反应。

柴栋听到这个消息，先是一愣，随后脸上并没有出现翠芝期待中的喜悦。他的眼神中依旧被阴霾笼罩，内心还在被父亲的事情所折磨。在这一瞬间，他甚至觉得这个孩子来得不是时候，他不知道自己能否给孩子一个美好的未来，不知道自己背负着这样的身世该如何在这个世界立足。

“这个孩子…… 不能要。” 柴栋的声音低沉而沙哑，仿佛每一个字都用尽了他全身的力气。

翠芝瞪大了眼睛，不敢相信自己听到的话。“你说什么？柴栋，你怎么能说出这样的话？” 翠芝的声音带着愤怒和委屈，泪水在眼眶里打转。

“我现在这个样子，怎么能迎接一个新生命的到来？我连自己的未来都不知道在哪里，这个孩子跟着我只会受苦。” 柴栋别过头去，不敢看翠芝的眼睛。

翠芝站起身来，气得身体微微发抖。“你怎么能这么想？这是我们的孩子，是一个新的希望。不管遇到什么困难，我们都应该一起面对。”

柴栋沉默不语，房间里陷入了一片死寂。