“这什么鸟语？”江夏把文件翻过来倒过去看了半天，只认出底下几个阿拉伯数字，“法语？”

小刘秘书凑过来看了一眼，点点头：“应该是法语。高卢鸡那边来的，肯定是法语。”

大老王在旁边探头探脑：“写的啥？”

江夏把文件递给他：“你认识？”

大老王接过去，看了三秒，又递回来：“不认识。”

三个人大眼瞪小眼。

“后面有翻译件。”小刘秘书无奈地指着文件最后一页，“你往后翻啊。”

江夏一愣，赶紧往后翻。果然，最后几页是工工整整的中文翻译件，字迹端正，还盖着外交部翻译室的骑缝章。

长海医院的小花园里，九月末的傍晚已经有了些许凉意。桂花开了，甜丝丝的香气飘得到处都是，混着消毒水味儿，闻起来有种说不出的复杂。

江夏坐在石凳上，手里攥着那份译好的法文函件，开心的呆毛乱晃。

“三维计算机辅助设计与制造系统……三角飞行公司，达索航空……”

大老王凑过来，看了一眼，又缩回去：“看不懂。你就说，这玩意儿值不值钱？”

“值。”江夏抬起头，眼睛亮晶晶的，“非常值。”

小刘秘书在旁边补充：“翻译件后面还有一段，说希望共享航空设计经验，共同定义未来工业软件标准。”

江夏快速翻到那一页，目光扫过那些谨慎而热切的措辞。

他的脑子里飞快地转着。

CATIA，后世航空制造业的“大脑”，波音、空客、所有造飞机的人离不了的东西。现在，高卢人把它送到了自己手上。

“他们遇到瓶颈了。”江夏站起身，在花园里踱步，“计算机硬件跟不上，半导体产能不足。咱们有‘大黄二代’，有C语言的优势，有……”

他顿了顿，没有继续说下去。

大老王挠挠头：“那咱们合不合作？这翻译件上写着，让你那个主意哪！”