这番话气得弗农姨父脸色涨红，差点就要破口大骂。他恶狠狠地威胁道：“你想吃苦头吗？”

然而，哈利却毫不畏惧地回应道：“如果我吃了苦头，那我可什么东西都记不清楚了。”

弗农姨父听后，更加愤怒，但又无可奈何。他只能咬牙切齿地说：“好好好，我会密切监视你的一举一动。如果你能一直保持良好的行为，我才会考虑在你那该死的表格上签字。”说完，他怒气冲冲地摔门而去，力道之大，甚至让门上的玻璃都险些掉落。

过了一段时间，弗农姨夫带着一个胖女人回到家中。这个女人手里提着一个巨大的手提箱，身旁还跟着一头脾气暴躁的老狗。

佩妮姨妈热情地在门口与她相互亲吻，表示欢迎。玛姬也给前来迎接的达利送上了20英镑作为礼物。然而，哈利对此毫无兴趣，他理都不理，径直走进了屋子。

他们三个正坐在那里聊天，哈利刚想走过去，这时玛姬突然像刚刚发现哈利似的吼道：“哦！原来你还没走啊！”

哈利回答说：“是的。”

“不要用那种不知好歹的腔调跟我说话！”她尖叫着说，“是弗农和佩妮收留了你，他们对你已经够好的了，如果换了我可不会这么做。如果有人把你扔到我的家门口，你早就被我扔到当地的孤儿院去了。”

哈利真想说他宁可去孤儿院，也不愿跟德斯礼一家生活在一起，但他想到了那张未签名的同意表，于是他努力克制自己，勉强挤出一丝笑容。

“别对我假笑！”玛姬说，“我看得出来，你根本没有什么进步，你根本没有学到什么东西。”她放下酒杯，用餐巾擦擦嘴，然后恶狠狠地说：“真希望他们能在那所学校里好好教训教训你。”

弗农姨父似乎觉得现在是个岔开话题的好机会，于是赶紧说：“你看今天早上的报纸了吗？那个在逃的犯人还没抓到呢。”

“哦，是吗？”玛姬说，“我想这种人大概也不会是什么好人。不过话说回来，你们养了哈利这么多年，他还是像条白眼狼一样，不懂得感恩图报。”

就在这时，玛姬手中的酒瓶突然爆炸了，玻璃碎片四处飞溅。达力吓得哇哇乱叫，佩妮姨妈则尖叫起来。

“你没事吧，玛姬？”弗农姨父惊慌地问。

“可能是我握得太紧了。”玛姬若无其事地说。