抱歉,各位,临时处理了一点紧急情况。李逸尘的声音略显沙哑,他径直走到柳倾颜身边,低声问道,情况怎么样?
柳倾颜摇了摇头,将律师提出的合规风险和海外分公司经理刚刚发来的紧急汇报简要说明了一下。
李逸尘听完,脸色更加阴沉了几分。他接过手机,快速浏览着邮件内容,眉头越皱越紧。
怎么会出现这么大的偏差?李逸尘猛地抬起头,看向站在一旁的海外分公司经理,语气中带着一丝凌厉。
李总,我们之前对当地市场的了解确实不够深入,调研结果存在一定偏差……海外分公司经理额头上冒出了细密的汗珠,紧张地解释道,我已经安排团队重新进行市场调研,尽快制定出新的市场策略。
尽快?你知道现在是什么情况吗?每耽误一天,我们就要损失多少吗?李逸尘厉声呵斥道。
会议室里的气氛顿时凝重到了极点,落针可闻。翻译小王在翻译李逸尘的话时,因为紧张,不小心将损失翻译成了利润,导致合作商代表误以为李逸尘是在指责他们故意拖延时间,以此谋取更多利润。
李总,我们诚心想跟贵公司合作,但也不代表我们会接受任何不合理的条件。合作商代表脸色一沉,语气也变得强硬起来。
你什么意思?我们什么时候……李逸尘意识到翻译可能出现了问题,刚想解释,却被柳倾颜拉住了。
柳倾颜深吸一口气,接过话头,用流利的英语向合作商代表解释道:抱歉,我想这里面可能有些误会……
她耐心地解释了一番,平息了合作商代表的怒火,但双方的关系却蒙上了一层阴影。
各位,现在的情况是,我们面临着比想象中更大的挑战。柳倾颜环视了一圈众人,沉声道。她顿了顿,目光落在了李逸尘身上,而且……
而且什么?众人齐刷刷地看向李逸尘,等待着他的下文。
李逸尘沉默了片刻,缓缓开口,语气中带着一丝前所未有的凝重:我们可能忽略了一个更大的问题……