最后のキスは(最后的吻)
タバコのflavorがした(带着淡淡的香烟味道)
苦くてせつない香り(苦涩而令人心碎的香味)
明日の 今顷には(明天的这个时候)
あなたはどこにいるんだろう(你会在哪里呢)
谁を想ってるんだろう(又会想着谁呢)
You are always gonna be my love(你一直是我的最爱)
いつか谁かとまた恋に落ちても(就算在以后的生命中和谁恋爱也好)
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
(我将记得你教我如何去爱,你一直是那一位)
......
喝完咖啡,从咖啡店出来。
走在街道上的时候。
此时,天空中依旧飘着小雪......
傅景明忽然说了一句:“first love 直译过来是初恋。那是不是也可以翻译为初爱?”