简源看简苏脸色随着他的话沉了下来，只好起身去翻那些锦帛，锦帛都被他珍藏在橱柜里的禅木礼盒里，他刚打开，简苏便迅速从中拿了一卷出来。

“你小心些，别弄坏了。”锦帛虽然不会这么容易撕坏，但看到简苏的粗暴动作，简源还是不免开口提醒道。

“嗯，你放心，比起你的身体，这锦帛可结实多了。”

简苏沉着脸，缓缓将上面的文字看了一遍，前面确实都是询问简源身体如何的字句，直到最后几句，若不仔细端详，都看不清楚笔画，他拿着锦帛指向上面。

“这几句是什么，你看懂了吗？”

“应该是询问我什么时候回钦天监吧。”

简源笑道，这是最近的一张，以往几张锦帛，后面几句结束语都是赵棣询问他想什么时候回钦天监，他看字体有些变了样，估计是赵棣当时想用别国的字体，便没再去研究到底是什么意思。

“我觉得如果我今天没翻开这张锦帛，你们两个就等着下辈子再在一起吧。”

简苏听到简源的话，都气笑了，简源在这个时代这么久了，也学了不少别国文字，怎么就没认出来这是北凉字。

“什么意思？”