一直问了一大串，直接先把谭雅丽给问烦了，干脆走到一边，也不翻译了。

瓦西里说了半天，发现没人给自己当翻译了，尴尬的挠挠头嘿嘿笑笑。

来到村庄里，瓦西里推开第一户人家的栅栏门，说着招呼他们往里走。谭雅丽说：“他说这是他家，说今晚上就让咱们住他这儿，放心，不收咱们的钱了。”

瓦西里一边朝里走，一边大声嚷嚷着喊着人，屋子里很快亮起了灯。

门开了，从屋里出来三个女人，个个都是金发碧眼好身材，瓦西里高兴的向他们介绍：“尊敬的好朋友，这是我的家人，我妻子塔利亚，这两个是我的两个女儿，伊莲娜和安娜。”

然后介绍他们：“亲爱的塔利亚，这几位都是来自中国的朋友，尤其是这位杨，他力气很大，是来自中国的大力士！”说着还搂着杨海林的肩膀，翘了翘大拇指。

塔利亚热情的过来跟杨海林拥抱，然后是两个少女伊莲娜和安娜。

谭雅丽忍不住低声在杨海林耳边说：“这个瓦西里可真是个有福人，娶了个这么漂亮的老婆，又给他生了两个这么漂亮的女儿。”

杨海林没说话，不过谭雅丽说的一点也不错，怪不得都说这边的女人漂亮呢，看来真不是虚的。这个瓦西里看起来也就一个糙汉子，结果老婆女儿一个个美貌如花，这要是放在国内，妥妥的人生赢家。

瓦西里一家热情的招呼他们进了屋子，一下子就暖和了不少，塔利亚马上就开始忙着给他们张罗饭食，伊莲娜和安娜则是好奇的站在旁边看着他们。

听说他们几个人来这里是为了买机器设备的，瓦西里兴奋的说：“我知道，我们现在的钢铁工业是世界领先的，我们两国又是友好的兄弟邻国，大家互相帮助，自然是要帮助你们也把钢铁工业发展上去的。现在钢铁工业可是基础，只有造出来好钢，才能生产出钢枪大炮，才能干过那帮帝国主义！”

这点说的倒是不错，杨海林问：“那苏摩亚钢铁厂离这里还有多远？”

瓦西里说：“不远，也就三四十公里的距离，不过我说的是直线距离，如果真的要去那里的话，你们至少要走一百多公里的路程。”

大家都有点奇怪，李怀德好奇的问：“这是为什么呢？”

瓦西里说：“因为从这里到苏摩亚之间，有一座大山，山很高不说，里边有很多野兽，特别是棕熊，非常危险，就连我们当地的猎人都轻易不敢进入。所以你们必须先绕路到索莫，然后再从索莫到坦丁，最后再从坦丁到苏摩亚，等于是绕了一个圆圈才能到达苏摩亚。”