然而传教士也没急着离开。“你听见什么声音了吗？”他问。

“我只听得见希瑟的呼唤。”她没时间浪费，便朝这孩子挥挥手，顾自加快脚步。

……

“她不是真的‘听’到了，对吧？”尤利尔低头问索伦。事情不对劲。

然而指环根本没回应。每到需要它的时候，索伦八成就会突然关机。这其实也算一种暗示，他察觉梦境再次发生了变动。

学徒停下脚步，可并非是他想这么做。空气在下沉，形成雾和霜，天空却愈发明亮，竖琴座和礼帽座的群星璀璨夺目，犹如长河，不像暴风雪的征兆。问题到底出在哪儿？尤利尔不禁四下环顾。

或许是霜巨人的手段。冰海部落位于神秘之地，大概率存在他不了解的神秘规则。也许他们为了自保，也许法布提想尽快找到乔伊。有个叫玛尔斯的霜巨人失踪了，他们可能也想找他。

最先失踪的帕尔苏尔露了面，是迄今唯一的好消息。然而她无意吐露自己的去向……这地方人人缄口不言，人人都被迷雾包裹……

等在这里没好处，他只好按计划前进。霜巨人法布提正在部落中心停留，他的火种在族人间不难分辨。尤利尔仔细感受，发觉他的灵魂之焰虽然旺盛，但平和宁静，不像无名者一样躁动。看来奈笛娅还不至于将影响力辐射到世界边缘。

他的判断可能出错，然而他没有更多时间花在判断局势上。每次进入梦境世界，摆在学徒面前的信息都混乱得难以筛选。索伦说得对，我该操心自己的麻烦，而不是随意参与无法改变的陈年旧事。

『你是谁？』

一名霜巨人从他面前跑过，震动在地面扩散，轰鸣借空气传播。兴许他根本没注意脚边还有个“小小人”。尤利尔的耳朵里沙沙作响，却没法让他们安静下来。他眼看着适才跑动的巨人一头撞上屋子，挥舞着手脚栽进积雪里。

『到南方去。』

这帮大块头没法按人类的规矩来，也不可能找到乔伊，学徒认定。看来我只能依靠帕尔苏尔和苏莱，才有机会找回锚点。他加快脚步，几乎在雪地上飞驰，此刻才瞧见法布提的宽肩膀。

“小……尤利尔！”或许霜巨人族长的眼神比同族人好太多，才能一眼发现尤利尔，但更可能是因为后者身上燃烧的神术火焰起到了非凡的效果。“你们在搞什么鬼？”他尽量小声吼。

『你不能回头！向前。』

“我……见鬼！”尤利尔猛锤了一下脑袋，“谁在说话？索伦？梅布尔女士？”

法布提低下头，似乎要把大嘴凑在他的耳边。然而学徒听不清他的话，两种声音混杂在一起，互相覆盖、渗透、你拉我扯，形成震动神经的轰鸣。在他眼里，霜巨人的轮廓逐渐模糊。“我不认得你说的这些人！”

『到南方去！到南方去去去去去去去——』

尤利尔脑袋里全是震响，他按住额头，缓缓跪在雪地里。

……

即便在霜巨人的领地，此处也称得上人迹罕至。洞窟被寒冰覆盖，幽暗处深不见底。不论巨人们混乱的余波如何扩散，这里都丝毫没有体现。冰中储存着宁静，噪声和震动被隔绝在外，微风吹起粉尘，雪白颗粒如海浪般扩散。

希瑟指引她来到这里。帕尔苏尔看见乔伊站在拐角后，小山似的庞然大物堵在中央，在他身侧投下深邃巨影。从体型来看，恐怕是冰海部落尚未察觉的另一名失踪者。

活着的霜巨人没可能这么老实，帕尔苏尔看出他已经死了。而骑士一动不动，脚下血流成河。他本人则陷入了一种奇异的沉思状态。她用脚趾抓住鞋底，轻轻接近他。

小主，

距离不足四码时，帕尔苏尔停下脚步，从口袋里抽出刀。这是苏莱给她防身的武器，对方似乎察觉帕尔苏尔要去做某些危险的事。她猜得没错。等来到乔伊背后，帕尔苏尔举起刀，猛刺向他的脖子。

但骑士反手抓住她的手臂。帕尔苏尔竭力挣扎，乔伊拧下刀子，试图将她双臂扭在一起。撕扯中，她的手掌被割开，骑士的旧伤再度崩裂，他们呼吸产生的水雾与血腥气在洞内中升腾，于冰壁上缓缓凝结。她听见他闷哼一声。

一道裂口横贯骑士的胸前，血如泉涌。“痛吗？”她从喉咙伸出挤出这个词，然后笑起来。笑意教她差点松劲，但情绪没法克制。帕尔苏尔哈哈大笑，彻底松开手。

乔伊深吸口气，按住她的手。“快闭嘴。”他接着踢她膝盖，迫使她跪在地上。帕尔苏尔只能看见乔伊被冰砖反射的倒影。就算他现在选择报复，我也没法反抗。她之所以袭击他就是为了那一刻。

但骑士停了手，似乎在看到她时恢复了冷静。他的反应教帕尔苏尔吃了一惊。这下有的瞧了。

“谁来了？”他问。

“伯纳尔德·斯特林。”

“他对你说了什么？”

“就是你想的那样，他带来死亡通牒。”根本用不着。“你要代劳吗？”

“这可说不准。”话虽如此，乔伊一动也没动。“你答应了？”

他的手腕贴在她的脸上，触感又湿又冷。透过皮肤，帕尔苏尔能感觉到他血管中涌动的恐惧。在被圣瓦罗兰流放前，她也每日生活在恐惧之中。恐惧乃背叛者的专属。

但那也是过去。过去再不能影响她。“若你有胆子爬上来，会瞧见我是怎么对待敌人的。那本来是给你的示范。”但爬上来瞧的是苏莱。帕尔苏尔不打算和女巫交流，她从没这么想过。

“你这半吊子在教我？”

你压根不敢对他动手。“没有神恩，你对他的影子束手无策。”

骑士顿住了：“影子？”

“是圣堂巫师的杰作。至于来源……他有许多藏在你身上的手段，我想你知道这点。要对付影子，非得把主人支走不可。”帕尔苏尔垂下头，把脸贴在骑士的倒影上。“关于巫术，你做不了主，是这么回事吧？”

骑士没法否认，于是不快地松开手。“笑什么？闭嘴。”

“这我可做不到，看你倒霉我很高兴。”帕尔苏尔坐在冰面上，身旁的血泊已经凝固。“干嘛停手？你怀疑我，却又选择我。告诉我原因罢。”

他向来不会对某人有问必答。“你不想活了？”

“当然不。太多人想要我的脑袋，让他们称心不是我的风格。关键在于形式。他们想杀我，是想让我沉默，让我静止，让我失去对他们的威胁……但换你不同。”