晚上的图书馆灯火明亮。不少人留在这里看书复习，不过以高年级的学长学姐居多，毕竟他们要应付O.W.L.s考试与N.E.W.T.s考试。

玛西亚四顾一圈，找到了图书管理员的桌子。平斯夫人坐在一张厚实的木桌子边，她戴着眼镜，正在一本格外厚实的大书上写写画画。

“夫人，我们是来关禁闭的。”

“哦，你们到了。”平斯夫人扶了扶眼镜。她把那本厚厚的借阅记录合上，带着他们走到了书架后面的一个小储物间，拎出了两把鸡毛掸子和一盏照亮的小提灯。

“用升降梯打扫那边的书架吧。”平斯夫人指了指图书馆深处，“小心摔倒，以及——尊重每一本书。如果让我发现你们在打扫的过程中损坏了书，那孩子们，你们的禁闭可就不止现在的时间了。”

两人点头如捣蒜。

“好了，去吧。”平斯夫人大手一挥。

两人扶着木梯子走到平斯夫人所指的区域。这儿似乎鲜有学生造访，魔力点亮的灯火也有些黯淡。玛西亚举起手中的提灯，勉强照亮了一排书脊：“《英国巫师与北欧关系史研究》、《17世纪巫师生活考要》……这边都是魔法史的书目。”

玛西亚拎着鸡毛掸子，轻轻扫除书脊上的灰尘。

时间似乎在此刻放慢了脚步，空气中只有飞舞的、镀上一层金边的颗粒，书架间的方寸天地只有两人轻浅的呼吸声。

西弗勒斯有些闷闷的。玛西亚把提灯放在一边，和他并肩蹲下。

她轻声说：“其他人怎么说的、怎么传的，都像这些灰尘一样——”

她一扫，灰尘就纷纷落下，露出原本的书脊来。

“不值一提地落下去。而只有你我手中的力量，才是不会更改、不会动摇的。”