比如从国外进口的那些机器,说明书全是洋文,工人也看不懂,维修就成了很大的问题。
花大价钱买的,你总不能丢了吧!
这不,上面就把任务交给书店,看遇得到合适的翻译人才不。
要是早几年,出国留学的人不少,主要现在都下去了,谁来翻译呢!
这都是什么事啊!搞得他焦头烂额的。
姜颜点头,问他:“怎么考核,考核过了,工资怎么算,会有工作证吗!”
开玩笑,她抱着一堆洋文回去,没有工作证,到时候被人举报,她和她男人都会被送去审查。
这不是偷鸡不成蚀把米吗!还是稳妥一点好。
听她把话说的这么直白,老板笑的乐不可支的,是个耿直的小同志。
他也爽快的说道:“跟我来,你把这些翻译出来,我就给你办工作证。”
姜颜看向那些本子上写着的俄语,还有英语,甚至还有意大利语。
她坐了下来,拿着笔开始翻译。
老板看她太年轻了,原本一开始没放在心上的,看她刷刷刷写的很快,瞅了一眼,眼都瞪大了。
他会一些外语,看得懂简单的,但是不够精准,姜颜翻译的这些,明显的都在点子上。
他顿时看姜颜的目光就不一样了,激动的说道:“你这翻译的不错啊!出国留过学吗?还会好几门外语,太厉害了。”
姜颜摇头,头也不抬的继续写着:“没有,自学的!”
老板压根不信,等她写完,看翻译的精准度高,他拍板定砖道:“小同志,我录用你了,这些都是需要翻译的,你多久能翻译好,上面的催得很。”
姜颜看了一下,保守估计,“大概三天,我不在省城,翻译好我给你邮来,你把书店的具体地址给我!”
老板连忙给她打包,顺便要她身份证,登记后,给她办理工作证,跟她握了一下手:“小同志,辛苦你了,工资方面,看翻译任务多少和难度,就你这速度,一个月一两百不成问题的!”