那一瞬间,斯内普慌乱地无以复加。
百合花(Lily),他唯一爱过的花。
伏地魔当然知道这个,他曾经那么卑微地跪在那个人面前,祈求他能放过莉莉,伏地魔答应了,但是依旧杀了她。
如今重提,是因为什么?
伏地魔经常在食死徒们面前宣称,在征服死亡的道路上,他走得比谁都远,并且那句话的英文说的很慢,似乎生怕他漏过任何一个细节。
“The lily is well.”(那朵百合开得不错)
英语中定冠词的选用,“the”只用来形容特定的人,事,物,直译的话别人也许会理解为伏地魔说的是某朵特定的百合。
马尔福庄园是什么地方?传承千年的大家族怎么会有单独的花朵开得特别好?
想到某个可能,哪怕明知只是妄想,明知他翻阅整个霍格沃茨图书馆和无数贵族藏书都不存在的某个可能,斯内普的心揪紧,似乎久违地感觉到它的跳动。
毕竟伏地魔都可以……
不管怎么想,伏地魔是一定要见的,斯内普能做的只有清空大脑。
摄魂咒和夺魂咒都不能强行控制有准备的巫师,记忆的作假也很容易,如果真的因为这样一句话心情慌乱,那才是遂了伏地魔的意。
马尔福的卧室门前,卢修斯本人正好从里面出来,迎面正撞上斯内普,两人都是一怔,下意识地打量对方一眼。
卢修斯衣冠整洁,也没有穿食死徒常用的那一身黑袍,相反还提着手杖,更像是完成了一次商务会谈。
斯内普则是带着一身的草药味,袍子只能说利落,干净整洁都谈不上。
没有叙旧,两人擦肩而过。