千贺铃掰着手指头,唱道:“丸竹,夷二,押御池~姐姐,六角~所以应该在第六条街。”
服部平次听着听着,就痴了,脑海里浮现出那个穿着红色和服的小女孩。
“丸竹夷二押御池,新娘六角峭绵……”
柯南见服部平次一副痴汉脸,随口帮哥们儿问了句:“千鹤姐姐,刚才你唱的是什么歌?”
千鹤铃笑着说:“我们叫它手球歌,是把京都所有东西向的街道名称,从北向南的串了起来。”
“丸竹夷二押御池,
姐姐六角峭绵,
四陵佛高松万五路,
雪鞋叮叮当当鱼架,
六条七条走过后,
过了八条就是东道寺,
最后便是九条大道。”
唱完歌,千贺铃对柯南笑着说:“京都的小孩子们,从小就是靠这首歌来记住京都的路名。”
服部平次怔怔地说:“那你也是京都人吗?”
千鹤铃颔首:“是的。”
服部平次追问:“几岁了?”
千鹤铃虽然奇怪,但还是回答道:“十九岁。”
“十九岁?”服部平次心头一惊,随后欣喜若狂,对上了!
又走了一段路,千鹤铃便告辞了。
柯南抬头,眯着眼睛盯着服部平次:“我说,你该不会认为千鹤铃就是……”